Stanislav Shvabrin has researched, published and lectured on the history and culture of Russian diasporas, comparative verse theory, poetics and politics of national memory and translation studies. Apart from his scholarly and editorial work on Vladimir Nabokov, he has written on Georgy Ivanov, Andrei Kurbsky, Mikhail Kuzmin and Marina Tsvetaeva.