The linguistic landscape of the United States in historical and contemporary perspective: American English dialects, language maintenance and shift among Native American and immigrant groups, language politics and policy.